캘리포니아 Proposition 65 - 미국 수출시 주의사항

관리자
조회수 1942

새로운 Prop 65에 대한 Q&A
자료정리 및 편집: J&B Food Consulting


Proposition 65란? 

1986  캘리포니아주의 유권자들은 독성 화학 물질에 대한 노출에 대한 우려를 해소하기 위해 발의안  65 호를 승인했습니다.  발의안은 공식적으로 1986 년의 안전한 식수  독극물 집행법(the Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986)으로 알려져 있습니다. 캘리포니아 주법에 따라  또는 생식 독성을 일으키는 것으로 알려진 화학 물질 목록을 게시하고 직원이 10 명 이상인 기업이 고의적으로 의도적으로 나열된 화학 물질에 유의  노출을 초래합니다.

 목록에는 현재 850 개가 넘는 화학 물질이 포함되어 있습니다. 법안 65 목록상의 화학 물질 판매를 금지하거나 제한하지 않습니다.  경고는 캘리포니아 주민들이 사용하는 제품과 그들이가는 곳에서 이러한 화학 물질에 대한 노출에 대해 정보에 근거한 결정을 내리는 것을 돕기위한 것입니다.

 

소비자 제품에 대한 법안 65의 가장 중요한 변경 사항은 무엇입니까?
 

원래의 경고 요구 사항이 1988 년에 발효 되었기 때문에 대부분의 법안 65 경고는 단순히 암이나 생식기의 원인이되는 화학 물질이 있다고 말하면서 화학 물질을 식별하거나 사람이 노출  수있는 방법이나 줄일 방법에 대한 구체적인 정보를 제공하지 않습니다 또는 노출을 제거   있습니다.

2016 8 월에 채택되고 2018 8 월에 완전히 시행되는 OEHHA 규정은  가지 중요한 방법으로 법을 준수한다고 간주되는 세이프 하버 경고를 변경합니다. 예를 들어, 소비자 제품에 대한 새로운 경고는 제품이 화학 물질을 "함유하고있다"(“contains”) 말하는 것이 아니라 "화학 물질을 화학 물질 65"(“can expose you to”)노출시킬  있다고 말합니다

또한 다음을 포함합니다 :

경고 메시지를 표시  적어도 하나의 나열된 화학 물질의 이름

OEHHA 새로운 Proposition 65 경고  사이트  www.P65Warnings.ca.gov 인터넷 주소는 나열된 화학 물질의 건강 영향에 대한 추가 정보와 노출을 줄이거  없앨 수있는 방법을 포함합니다

대부분의 경고에 삼각형의 노란색 경고 기호⚠ 

 

새로운 경고 시스템의 다른 주요 내용은 무엇입니까?


특정 종류의 노출, 제품  장소에 대해보다 구체적인 정보를 제공하는 새로운 "맞춤형"경고를 추가합니다.

인터넷을 통해 구입  제품에 대한  사이트 경고 제공

경우에 따라 영어 이외의 언어로 경고를 제공합니다.

경고를 제공함에있어 제조업체와 소매 업체의 역할과 책임을 명확히합니다.

 

새로운 경고와 현재 경고의 차이점은 무엇입니까?
 

일반적인 현재 Proposition 65 경고문에는 "경고 : 제품에는 캘리포니아 주에서 암을 유발하는 것으로 알려진 화학 물질이 포함되어 있습니다."라는 새로운 경고가 표시됩니다. ⚠ 경고 : 제품은 비소를 비롯한 화학 물질, 이는 캘리포니아 주에서 암을 유발하는 것으로 알려져 있습니다

 

새로운 경고의 목표는 무엇입니까?
 

새로운 경고 시스템에는  가지 주요 목표가 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

대중에게 경고를보다 의미 있고 유용하게 만들기

기업에서 불필요한 경고를 제공하는 "과도한 경고"감소

경고를 제공하는 방법과 장소에 대한 명확한 지침을 제공합니다.

 

변경 사항은 언제 적용됩니까?
 

2016 8  행정법 사무소는 법안 65 경고 개선을위한 새로운 규정을 승인했습니다. 기업은 현재 2  이전의 기존 단계의 일부로 기존 경고 또는  경고를 제공할지 여부를 선택할  있습니다. 2018 8 30 일부터 기존 경고 시스템이 만료되며 법안 65 준수한다고 간주하는 '안전 항구 보호' 원하는 비즈니스는 새로운 경고 시스템을 사용합니다.

 

기업은 새로운 경고를 제공해야합니까?
 

아니요. 규정은 비즈니스가 법을 준수하기 위해 새로운 세이프 하버 경고 시스템을 사용할 필요가 없음을 명시합니다. 그러나 안전 항구 경고를 사용하는 것은 기업이 법안 65 시행 조치로부터 스스로를 보호하는 효과적인 방법입니다. 세이프 하버 경고를 사용하는 기업은 명확하고 합리적인 경고에 대한  요구 사항을 준수하는 것으로 간주됩니다.

기업은 법을 준수한다고 생각하면 다른 경고를 제공   있습니다. 또한 직원 수가 10 명 미만인 중소기업은 법안 65의 경고 요구 사항에서 면제됩니다.
 

2018 년 8 월 이전에 제조되는 제품은 새로운 경고를 사용해야합니까?
 

아니요. 2018 8 30  이전에 제조  제품은 제작 당시 요구 사항을 충족하는 경우 새로운 경고가 필요하지 않습니다.

 

영어 이외의 언어로 경고가 필요한 상황은 무엇입니까?
 

경고를 제공하는  사용되는 소비자 제품 표지, 라벨 또는 선반 태그에 영어 이외의 언어로 된 소비자 정보가 포함되어있는 경우 경고는 영어 이외에 해당 언어로도 제공되어야합니다. 영어 이외의 언어로 표지판을 제공하는 시설은 영어 이외에 해당 언어로 필요한 모든 경고를 제공해야합니다.

인터넷 구매의 경우 제품 표시 페이지에서 경고라는 단어를 사용하여 명확하게 표시된 하이퍼 링크를 포함하여 경고를 제공   있습니다.

 

어떤 노출, 제품 및 장소에 특정한 맞춤형 경고가 있습니까?
 

새로운 규정은 소비자 제품의 화학 물질 노출에 대한 경고 외에도 다음과 같은 노출에 대한 특정 경고를 제공합니다.

알코올성 음료, 음식  무알콜 음료, 처방약, 치과 진료, 목재 먼지, 가구 제품, 디젤 엔진, 차량  레크리에이션 선박

동봉  주차 시설, 유원지, 석유 제품, 주유소  차량 수리 시설, 지정된 흡연 구역

 

제조업체 및 소매 업체에 대한 경고 책임은 무엇입니까?
 

새로운 시스템은 제조업체가 법안 65 경고를 제공하는 주된 책임이 있음을 분명히합니다. 제조업체는 제품에 경고 라벨을 부착  것인지 아니면 제품이 유통 업체, 수입 업체 또는 소매점에 제품이 경고 표지판이나 기타 경고 자료를 제공하도록 경고를 요구하는 화학 물질에 노출   있는지에 대한 통지를 제공  것인지 여부를 선택할  있습니다. 제조사는 소매업 자와 서면 합의서를 체결하여 고객이 Proposition 65 화학 물질에 노출되기 전에 소비자가 명확하고 합리적인 경고를받는  책임 분배를 수정할  있습니다.

소매상은 통지서를 받았음을 확인하고 제조자가 제공  경고 표지 또는 기타 자료를 사용해야합니다.

 
경고 요구 사항이있는 사업을 지원하는 다른 규정이 있습니까?
 

. OEHHA 다른 형태의 준수 지원 외에도 Interpretive Guidelines Safe Use Determination 포함하여 해당 기관에 조언을 요청하는 절차를 설정하는 규정을 가지고 있습니다.

 

어떤 경우 OEHHA 특정 사실에 관한 경고 요구 사항을 명확하게하는 해석 지침을 제정   있습니다. 현재 통역 지침은 말린 과일의 이산화황, 토마토 제품의 chlorothalonil, 청과물에 자연적으로 발생하는 펙틴의 메탄올 소비, 소비자 제품에 대한 노출  낚시 태클을 통한 납의 입으로 이동에 적용됩니다.

안전한 사용 결정을 요청하는 절차도 있습니다. 안전 사용 결정이란 특정 노출 세트에 경고가 필요한지 여부를 해석하는 OEHHA 발행  성명서입니다. 예를 들어, OEHHA 최근 비닐 바닥재  옥외 가구 제품에 diisononyl phthalate (DINP) 노출과 관련된  가지 Safe Use Determination 발표했습니다

정보출처: www.P65Warnings.ca.gov

 
(일례, 그러나 공식라벨아님. 사용시 J&B에 문의요망. 품목마다 케미컬 내용이 틀려져야 함)
 

 
<Prop65 service>
Assistance in developing Prop 65 compliance programs and strategies.
Determining if products contain Prop 65 listed chemicals.
Assessing consumer, worker, and residential exposures, and consumer dietary consumption, including use of food market basket studies.
Conducting product testing and use simulations for comparison to Safe Harbor Levels.
Providing toxicological support for proposed Prop 65 listings and de-listings.
Evaluation and development of No Significant Risk Levels (NSRLs) or Maximum Acceptable Daily Doses (MADLs).
Conducting Safe Use Determinations for submittal to The California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA).
 
<Prop 65 서비스 내용>
발의안  65  이행 계획  전략 개발에 대한 지원.
제품에 Prop 65 화학 물질 목록이 포함되어 있는지 확인.
식품 시장 바구니 연구의 사용을 포함하여 소비자, 근로자  거주자 노출  소비자식이 소비량을 평가합니다.
세이프 하버 레벨과의 비교를 위해 제품 테스트  시뮬레이션을 수행합니다.
제안  발의안  65  목록  목록 해제에 대한 독성 학적 지원 제공.
중대한 위험 수준 (NSRLs) 또는 최대 허용 일일 투여  (MADLs) 평가  개발.
캘리포니아  환경 보건 위험 평가서 (OEHHA) 제출을위한 안전한 사용 결정.









0 0